Aprender italiano es divertido!
Learning Italian is fun!
Canzone - Songs to learn Italian
TUTTA MIA LA CITTA - Giuliano Palma & The Bluebeaters
Song lyrics in Italian
No, non verrai.
L'orologio nella strada ormai
Corre troppo per noi.
So dove sei.
Tu non stai correndo qui da me.
Sei rimasta con lui.
Le luci bianche nella notte
Sembrano accese per me.
È tutta mia la città.
Tutta mia la città.
Un deserto che conosco.
Tutta mia la città.
Questa notte un uomo piangerà.
No, non verrai.
Fumo un'altra sigaretta e poi
Me ne andrò senza te.
Porto con me
Un'immagine che non vedrò.
Tu che corri da me.
Da un'automobile che passa
Qualcuno grida 'Va a casa'.
È tutta mia la città.
Tutta mia la città.
Un deserto che conosco.
Tutta mia la città.
Questa notte un uomo piangerà.
Tu non ci sei.
Io mi sono rassegnato ormai.
Non eri per me.
Tu sei con lui.
Cosa importa? Io non soffro più.
Forse è meglio così.
Tutta mia la città.
Un deserto che conosco.
Tutta mia la città.
Questa notte un uomo piangerà.
English Translation
No, you won't come.The clock on the street by now
Runs too fast for us.
I know where you are.
You're not running here to me.
You stayed with him.
The white lights in the night
Seem to be lit for me.
The city is all mine.
The city is all mine.
A desert I know.
The city is all mine.
Tonight a man will cry.
No, you won't come.
I smoke another cigarette and then
I'll leave without you.
I carry with me
An image that I won't see.
You running to me.
From a passing car
Someone shouts 'Go home'.
The city is all mine.
The city is all mine.
A desert I know.
The city is all mine.
Tonight a man will cry.
You're no here.
I've resigned myself by now.
You were not for me.
You are with him.
What does it matter? I no longer suffer.
Maybe it's better this way.
The city is all mine.
A desert I know.
The city is all mine.
Tonight a man will cry.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of the song "Tutta mia la città"?
The song 'Tutta mia la città', composed by the famous author Giulio Rapetti (Mogul) in 1969, is a melancholic poem about urban loneliness and heartbreak that the protagonist feels after being dumped by his beloved. He walks alone by the empty streets and the whole city becomes immense and lonely.
What does the protagonist say the phrase "Tutta mia la città"?
Saying that the city is "all his" is highly ironic, meaning he's completely isolated. The city belongs to him because there's no one else to share it with, nor anyone with him in this moment of pain and sadness.
Other popular songs:
- Fratelli d'Italia (Inno Nazionale Italiano)
-
Bella, ciao!
-
Toto Cutugno - L'italiano
-
Il Volo - Nel blu, dipinto di blu (Volare)
-
Ricchi e Poveri - Sarà perché ti amo
<<<< Back to the List of Songs
The songs, the lyrics and the videos are copyright by their respective owners.
They are reproduced here only for educational purposes.
Recommended books (Ad)
Italian Idioms
A collection of more than 2,000 Italian idioms explained in both Italian and English with sample sentences.
Recommended for intermediate students who want to improve their level and sound like native Italians.
Rick Steve's Italian Phrase Book
The most recommended phrase-book to learn Italian and use it during your trip or just for improving your skills. Words and phrases are organized in different themes, and many cultural notes and examples are included.
It comes with a practical Italian-English dictionary and a tear-out cheat sheet.
Practice Makes Perfect Italian Vocabulary
This book will help you develop your Italian vocabulary with more than 250 exercises with answers. Each chapter focuses on a theme and includes simple grammar explanations, so you can build up your language skills and gain confidence to communicate effectively.
Other recommended pages
